“Cuba en Estados Unidos: asimilación, transculturación y resistencia”

La revista Camino Real de la Universidad de Alcalá dedica su número 12 al tema “Cuba en Estados Unidos: asimilación, transculturación y resistencia” e incluye entre otros artículos “Las cuatro estaciones del Centro Cultural Cubano de Nueva York” del académico de la AHCE Iván Acosta. A continuación el índice de la revista: 

CRITICAL ARTICLES / ENSAYOS

• Eliana Rivero. “En las márgenes de la ficción: aproximaciones étnicas al discurso autobiográfico latinounidense” (13-28).
• Raúl Rosales Herrera. “Diasporic Postmemory, Mariel and Chantel Acevedo’s A Falling Star” (29-46).
• Isabel Alvarez Borland. “The Silence of the Mother Tongue and the Ghosts of Ana Menéndez” (47-62).
• Jorge Camacho. “Versiones, omisiones, errores y un apócrifo en las Obras completas. Edición Crítica de José Martí” (63-78).
• Gregory Helmick. “Jacksonville Cubanía in James Weldon Johnson’s The Autobiography of an Ex-Colored Man (1912) and Along This Way (1933)” (79-98).
• Andrea O’Reilly Herrera. “‘Sliding Into the Beyond’ : On Testimonio in the Cuban Diaspora” (99-114).
• Diana Álvarez Amell. “The Strange Case of Narciso: Cirilo Villaverde’s Politics” (115-132).
• José B. Fernández. “Major General Carlos Roloff Mialofsky: A Polish Mambí in the USA” (133-148).
• Amauri Gutiérrez-Coto. “Negociando en la TV: Miami y La Habana”. (149-166).
• Agustín de Jesús. “El arte de resistencia contra las marginaciones en la voz de una cubanoestadounidense” (167-184).

INTERVIEWS / ENTREVISTAS

• Aitor Ibarrola Armendariz. “Privileged Subject / Observer of Cuban-American Relations and Migration Dynamics: A Conversation with Rubén G. Rumbaut” (185-200).
• Iván Acosta. “Las cuatro estaciones del Centro Cultural Cubano de Nueva York” (201-220).

CREATIVE WRITING / CREACIÓN LITERARIA

• Roberto G. Fernández. “The Big Bang” (221-226).
• Ana Menéndez. “Big House in LA Sagüesera” (227-234).

REVIEWS / RESEÑAS

• Magdalena L. Barrera. “Inés Hernández-Ávila & Norma Elia Cantú, eds. Entre Guadalupe y Malinche: Tejanas in Literature and Art” (235-236).
• Pedro Cebollero. “Manuel M. Martín Rodríguez. Cantas a Marte y das batalla a Apolo: Cinco estudios sobre Gaspar de Villagrá” (237-238).
• Édgar Cota-Torres. “Benny J. Andrés Jr. Power and Control in the Imperial Valley: Nature, Agribusiness, and Workers on the California Borderland, 1900-1940” (239-240).
• Margarita López López. “Mario T. García. The Latino Generation: Voices of the New America” (241-243).
• Richard More. “Frank de Jesús Acosta & Henry A.J. Ramos, eds. Latino Young Men and Boys in Search of Justice: Testimonials” (244).
• Nuria Morgado. “Luis Alberto Ambroggio. Todos somos Whitman/We Are All Whitman” (245-246).
• José Antonio Rodríguez. “Julie Sophia Paegle. Twelve Clocks” (247-248).
• Ann Rosen. “Hipólito Acosta & A.J. Irwin. The Hunt for Maan Singh” (249-250).
• Dexter Zavalza Hough-Snee. “Celia López-Chávez. Epics of Empire and Frontier: Alonso de Ercilla and Gaspar de Villagrá as Spanish Colonial Chroniclers” (251).